Sim, eu gosto de Christina Aguilera, e essa letra mostra por quê. É uma musica de amor mas que pode ter mais de um sentido. É lirica, poética. Pelo menos eu penso assim...
"Now what to do?
my heart has been bruised
So sad but it's true
each beat reminds me of you
It hurts my soul, cause I can't let go
All these walls are caving in
I can't stop mysufferin'
I hate to show that I've lost control
Cause I,
I keep going right back
to the one thing
thatI need
I'm about to break,
I can't stop this ache
I 'm addicted to your allure, and I'm fiendin' for a cure
Every step I take
leads to one mistake
I keep going right back to the one thing that I need...
I can't mend this torn state
I'm in getting nothing in return, what did I do to deserve
The pain of this slow burn
And everywhere I turn,
I keep going right back to theone thing that I need
To walk away from"
Tradução
"E agora o que fazer
Meu coração foi ferido
É triste mas verdade
Cada batida me faz lembrar você
E doi na alma
Pois não posso esquecer
Todas essa paredes estão enfraquecendo
e não consigo parar de sofrer
odeio mostrar que perdi o controle
Pois continuo voltando exatamente
Para a coisa da qual preciso...
Estou a ponto de desmoronar
Não posso evitar esta dor
Eu estou viciada no seu encanto
E preciso de uma cura
Cada passo que dou
Me conduz para um erro
E continuo indo de encontro
à única coisa da qual preciso...
Eu não consigo curar, esse estado indeciso que estou
Não tendo nada em troca, o que eu fiz pra merecer
A dor dessa lenta queimadura
E pra todo lugar que me viro
continuo voltando para a unica coisa
da qual preciso
me afastar"
Nenhum comentário:
Postar um comentário